音楽仲間の動画集 A collection of videos from fellow musicians

 

「すず木deポン！」

1件目は、カフェ処すず木さんの、毎月定例入替ミニライブ。

15分交代で1000円チャージ・ワンドリンク。

毎回第4日曜日。15時開始、19時くらいまで。

およそ20人前後集まります。

ソロからバンドまで、アコースティックな

生演奏を楽しみます。

"Suzuki de Pon!"

The first event is a monthly rotating mini-live performance at Cafe Suzuki.

It's a 15-minute rotation with a 1000 yen charge and one drink included.

It's held every fourth Sunday of the month, starting at 3 PM and ending around 7 PM.

Approximately 20 people attend.

Enjoy acoustic live music, from solo artists to bands.

「田園ライブ」

2件目の入替ミニライブは、文化センターでお部屋を借りています。

歌や演奏する方は300円。観覧の身は無料です。

毎年1回3月に、「奥浜名湖音楽祭」を開催し、

田園ライブのメンバー以外にもおいでいただいて、

10時から16時までの、充実したステージです。

"Denen Live"

The second mini-live performance will be held in a room rented at the Cultural Center.

Performers (singers and musicians) are required to pay 300 yen. Viewing is free.

Every year in March, we hold the "Okuhamanako Music Festival,"

In addition to members of the Denen Live group, we invite other performers,

It's a fulfilling stage from 10:00 AM to 4:00 PM.