2020年4月30日木曜日

To Turkmenistan and Russian friends




この7日間、

トルクメニスタンとロシアのお友だちが

たくさん、このブログにおいでになりました。




ようこそ、皆さん。




新型コロナの状況はいかがですか?

世界のお友だちと、こうして、

共通の話題があるなんて、不思議なことですが、




一日も早く収束するよう、祈らずにはいられません。




私の町は、ここまでで感染者が7名。

指定病院には、広く感染者の入院を受け入れているそうです。




日本の緊急事態宣言では、

自粛という指示のため、

出かける人もあり、

休業すれば生活できないため、休業できない店もあり。




私は、SNSで、音楽仲間と励ましあいながら、

一日一日を過ごしています。

インターネットがあって、皆さんとこうして

つながることができ、ありがたく思っています。




大変な状況が続きますが、

いつか、安心して暮らせる日がもどることを信じて、

明るく日々を過ごしましょうね。




心で、あなたをHUGします。

どうぞ、笑顔で過ごしてくださいね!









Over the past 7 days,

many Turkmenistan and Russian friends have come to this blog.




Welcome everyone.




How is the new Corona situation?

It's

strange to have a common topic with friends around the world, but I




can't help praying for it to converge as soon as possible.




In my town, there have been 7 infected people so far.

Apparently, hospitals for infected people are widely accepted at designated hospitals.




In Japan's emergency declaration, some people go out

because of the instruction to be self-restraint , and some shops cannot be closed because they cannot live if they

are

closed.




I

spend every day on SNS, encouraging my music colleagues . I am grateful that I have the

Internet and

can connect with you in this way .




It will continue to be a difficult situation

, but

let's believe that the day when we can live with peace of mind will come back someday, and let's live bright and happy days.




HUG you with heart.

Please enjoy yourself with a smile!










2020年4月5日日曜日

Friends of the world



新型コロナウイルス感染で



死亡 60000人
回復 233000人



世界の死者6万人 イタリアは世界最悪の被害
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200404-00000554-san-hlth




感染したら

10人に2人、亡くなっています。





世界中の医療関係者は、

感染の恐怖におびえながら、

最前線で戦っています。






日本では(#アベノマスク)

各住所地に、マスクを2枚配布してくれるそうです。





うちは、とりあえずマスクがあるので、

医療関係者に送ってあげてください。







世界のお友だち






このブログを、訪れてくださってありがとう。

感染しないで、お互い乗り切りましょう。






来年また、美しい春の花を楽しみましょう。






私は、2010年に、90歳の母を誤嚥性肺炎で亡くしました。

ベッドにつきっきりで、

ちゃんと看取ることができました。







新型コロナに感染すると

10人に2人、

家族と会えないまま亡くなるのです。






慰めになるかどうかわかりませんが






日本では、亡くなる人は

家族や親しい人に、

お別れに現れるそうです。




「あ、今、亡くなった」




こう、わかるものだそうです。









私も、お世話になった方の

死期がわかりました。






その方とは、事情があって会えないままでしたが、

亡くなったことも、わかりました。





その後、夢に現れてくれて、

その当時の、「すまかなかったなあ」





という、大好きな彼の気持ちも、わかりました。





亡くなる人は、その多くが、

「すまなかったなあ」

という気持ちになるのではないでしょうか。





もし、あなたの大切な方が

感染して、会えなくなったら、




「すまなかったなあ」

という、その方の気持ちに、

慰めの言葉を、心で伝えてあげてください。





魂は、つながっています。





あなたの慰めは、大切なその方に、

必ず、伝わります。






高齢で亡くなった私の両親は、

折に触れ、夢に現れてくれます。






最近も、心配なのか、夢に来てくれました。





もし、あなたが、愛する方に会えなくても、


愛する方の夢を見なくても、


愛する方のメッセージをキャッチできなくても、





あなたの言葉と、愛情は、

大切な方に、ちゃんと伝わります。





世界のお友だち




どうか、お互い感染せずに、

無事に今年を乗り切りましょう。





たくさんの愛をこめて。

HAG!





In the new coronavirus infection



killed 60000 people
recover 233,000 people



dead 60,000 Italian world is world's worst damage
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200404-00000554-san-hlth




Once infected

two people, has died in 10 people.





Medical personnel around the world,

while frightened by fear of infection,

are fighting on the front lines.






In Japan (# Abenomasuku)

in each domicile, it seems us to distribute two of the mask.





Out, since there is for the time being mask,

please give sent to the medical personnel.







Friends of the world






this blog, Thank you for visiting.

Do not infection, let's survive each other.






Next year also, let's enjoy the beautiful spring flowers.






I, in 2010, we lost a 90-year-old mother in aspiration pneumonia.

In constant attendance to bed,

we were able to properly care for the sick.







When infected with the new corona

2 people to 10 people,

you die without meet with the family.






I do not know what happens in comfort






In Japan, people who die are

in family and close people,

yes it appears in the farewell.




"Oh, now, who died"




This is seems to be a thing that can be seen.









I also, of the person who helped me

was found dying.






If and its, but was still not able to meet if there is a situation,

died also, I understand.





Then, me appeared in a dream,

at that time, "I wish did not seeded be"





called, also his feelings of love, I understand.





The person who died is, many of them,

"I wish was sorry"

or will not become the feeling that.





If, towards your precious is

infected, when it is no longer meet,




"I wish was sorry"

that, to the feelings of the people,

the words of comfort, please give conveyed in mind.





Soul, has led.





Your comfort is, in important the person,

always, will be transmitted.






My parents who died in the elderly,

touch the fold, will appear in a dream.






Recently, or worried of, it came in a dream.





If, you, may not meet the person you love,


even without looking at the dream of those who love,


even if you can not catch the message of those who love,





and your words, love is,

for those who care, it transmitted properly .





Friends of the world




if, without each other infection,

let's safely survive the year.





And put a lot of love.

HAG!