2018年6月5日火曜日

Playing volunteer




こんにちは!

日本はそろそろ梅雨入りです。

いかがお過ごしでしょうか?


 Hello!

Japan is soon rainy season.

Why stay?





 










私は今、介護現場で働いています。

管理者のご理解を得て、演奏ボランテアの企画、運営をさせていただいています。

私自身、歌って演奏もしますので、

これまで、演奏ボランテアとして参加することもありました。



介護事業所の受け入れ側という立場になって、

時間に追われる中、日程の調整からどんなに大変かもわかるようになりました。



グループホームや小規模多機能居宅介護事業のような少人数の事業所では、

職員のシフトが決まらないと、日程が決定できないという事情があります。

シフトは前の月の月末に決まるので、

イベントの日程もそれから決まることになります。



演奏活動をする方々は、

「来月の〇日か〇日にお願いします」と連絡が来ても、

「あいにくその日は〇〇に出演しています」

というふうに、すでにスケジュールが決まっていることが多いのです。



マッチング成功のためには、

数か月前に演奏ボランテアさんに予定を入れていただく必要があります。

「毎月第3火曜日の14時から15時のうち、ご都合のいいところでお願いします」

こんなふうに依頼してもいいのです。



「それじゃあ、いざ職員のシフトが決まったときに人手が足りない」

事業所側には、そんな事情もあります。





私の事業所では、

「演奏ボランテアを呼べる」ということが、

とても高く評価されています。



なので、数か月前にマッチングを決めることができ、

担当の私はシフトから外してもらっています。

送迎や入浴、食事介助、トイレ介助などで、

業務に忙殺され、せっかくおいでいただいた

演奏ボランテアさんに、ゆっくり対応できないということはありません。



演奏ボランテアさんは、

「自分の歌はよかっただろうか。

選曲はむずかしかっただろうか」

など、不安もあるものです。



受け入れ側が

「業務で忙しいから、じゃあまた、どうも!」

と送り出すことがありますが、これでは演奏者側の不安は解消されません。

不安なまま次の演奏ボランテアを受けることはなかなかできないものです。

依頼しても断られてしまう。次の訪問に来てもらえない。



これが、演奏ボランテアさんが二の足を踏む、ふたつめの理由です。



最近は、シフトから外してもらうだけではなく、

その日は希望休を取り、

私自身もボランテアでイベントに専念させていただくことにしました。



演奏ボランテアさんと、ゆっくり交流しながら、

準備や片づけも行います。

私は楽しいのでそれでいいのですが、

どの職員さんもそうできるわけではありません。

24時間交代制のシフトでは、月に出せる希望休が2日だけ。



思うようにお休みが取れないのが、介護現場。



幸い、私の事業所では、希望休を月の土日分出していいことになっています。

土日が8日なら希望休は8日まで。

10日あれば、10日の希望が通ります。

なかなかこういう事業所がないので、とてもありがたいです。






さて、施設等で演奏ボランテアをしてみたいという

思いのある方はぜひ、

楽器を持って施設等を訪問してみてください。そして、

「こんな演奏ができます」

そう、アピールしてみてください。

事業所側では、とても喜んでくださるでしょう。

14時とか15時とか、お茶の時間がお勧めです。



もちろん、あらかじめ電話でアポイントを取ってくださいね。



それから、施設等に出入りされる際は

手を洗う、口をゆすぐことが求められます。

病気を持ち込まないためと、

感染予防のためです。





施設等の職員さん。

演奏ボランテアさんを捜すときは、

街角のイベントで歌っている方や、演奏されている方に、

お声をかけてみてください。



「謝礼も交通費も予算が取れないの」



ええ、それでも、おいでいただけますから、大丈夫!

お互いに、ちょっと勇気を出して、

素敵な時間を共有してくださいね!




I am now working in the nursing field.

To obtain the understanding of the administrator,

I am allowed to planning of playing volunteer, we operate.

I myself, because you also play sing,

so far, it was also to participate as a volunteer performance.



It is in a position that the acceptance side of the nursing office,

among which are pressed for time, now can be seen how hard from the adjustment of the schedule.



In small offices, such as a group home or small multi-function home care business,

and not determined the shift of staff, there is a situation that dates can not be determined.

Since the shift is determined at the end of the month for the previous month,

it will be determined from it even dates of the events.



People who want to play activities,

also came in touch with "Thank you to the next month of 〇 day or 〇 days",

"the day has appeared in hundred Unfortunately,"

the Fu that, already schedule have been determined that we often.



For matching success,

you'll need to put a plan in playing volunteer's a few months ago.

"Among the monthly 14:00 of the third Tuesday at 15, I need your help by a nice place convenient for you,"

the is good even if something like this to ask.



"Well then, emergency no manpower shortage when the staff of the shift was decided"

to office side, there is also such a situation.





In my office,

it may be referred to as "can call the play volunteer",

This has been rated very high.



So, it is possible to determine the matching a few months ago,

I have been asked to remove from the shift of charge.

Transfers and bathing, meal assistance, etc. toilet assistance,

is tied up in the business, who awaited Come

play volunteer's in, there is no fact that can not be handled slowly.



Mr. playing volunteer is,

"Will my song was good.

Song selection or would have been difficult,"

such as, what is also anxiety.



Acceptance side

"because busy with work, So also, very much!"

But it may send out a, this does not eliminate anxiety of the player's side.

It is what can not be easily subjected to anxiety remains next performance volunteer.

Thus it refused even to ask. Not get to come to the next visit.



This is, Mr. playing volunteer is hesitant, is the reason for Futatsume.



Recently, not only get removed from the shift,

the day takes a hope rest,

we decided to where I am myself also to focus on events in the volunteer.



And playing volunteer's, while slowly alternating current,

do preparation and clean up as well.

I am fun is good in it, but

any staff's also do not be so.

In a shift of 24-hour shifts, hope rest put out a month only two days.



It does not take the day off so that I think is, long-term care field.



Fortunately, in my office, I expected to be called out on weekends worth of the month the desired rest.

Hope rest if Saturday and Sunday 8 days up to 8 days.

If there 10 days, and as the hope of the 10 days.

Since quite there is no such office, it is very welcome.






Well, that'd love to play volunteer at the facility, etc.

all means If you are I think,

please try to visit the facilities with a musical instrument. And,

"What you can do play"

so, please try to appeal.

In the office side, will us very happy.

Toka Toka o'clock 15 o'clock 14, tea time is recommended.



Of course, but please make an appointment in advance by telephone.



Then, it is when they are out of the facility, such as

washing hands, and it is required to rinse the mouth.

And because it does not brought the disease,

because of infection prevention.





Staff's facilities, and the like.

When looking for a play volunteer's,

one and singing in the streets of the event, for those who are playing,

please try to put your voice.



"Honoraria also travel expenses of also not take the budget,"



Yeah, but still, because you can Come on, all right!

To each other, a little courage,

but please share a nice time!