2016年5月15日日曜日

IZUMI












 
 
 
 
 
 







 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 









IZUMI2010


行く道失い 旅路に迷う

闇夜の重さ 身に迫る

呼吸忘れてて 

目がくらみ

伸ばした指が 

空(くう)に舞う

道ふさぐ大岩を 

打ちたたき ゆさぶって

山、身ゆるがせば 

岩壁崩れ

大地うるおす 泉、湧く

 

(間奏)

 

枯れたオアシスで 

旅人叫ぶ

ボトルカラカラと 

水を乞う

白き御名を持つ 龍神が

陽射しさえぎり 

舞い降りる

降る雨を 鳴き砂が 

飲み尽くし また乾く

震える手の平 

清水を受ける

生命育む 泉、湧く

 

星降る谷間に 細い旅空

つかれたからだ 

横たえる

大きな獣が 嗅ぎつけて

牙を鳴らして 唸りくる

火をかかげ 逃げ込んだ

洞窟の 地下道に

流れる水音 

耳にささやく

未来届ける 泉、湧く







I get lost in the journey to lose the way to go


Approaching the weight only of the dark night


I have forgotten breathing 


Eyes lightheadedness


It is stretched finger 


Dancing in the sky (sky)


The Oiwa to close road 


And beat bashing shook


Mountain, if Yurugase only 


Rock collapse


Earth moisten Izumi, vaccinia


 


(Interlude)


 


In withered oasis 


Shout traveler


Bottle Caracalla and 


Beg for water


Dragon with White His name is


Sunshine interrupted 


Alight


Sand squeal the rain 


Or dry exhausted drink


Trembling palm 


Receive Shimizu


Life nurture Izumi, vaccinia


 


Thin journey sky Starry valley


Because tailed 


Lay


And a large beast sniffed


Come beat sounded fangs


Fled set a fire


In the cave of the underpass


Water sound that flows 


Whisper in the ear


Future deliver Izumi, vaccinia